-
1 загін
I ч( група людей) detachment; ( особливого призначення) detail; ( допоміжний) draftII чштурмовий загін — assault detachment; storm-troops
( для худоби) ( cattle) enclosure, cote, kraal, cattle-pen, (по дорозі на ринок, на бойню) lair, pinfold; амер. corral, pinfold, pen; ( для овець) sheep fold -
2 потяг
I ч(прагнення, схильність) inclination ( for), bent ( for); yearning, longing, craving ( for), appetite; appetence; thirst ( for); propensity (to, for); attraction (to); aspiration ( for)II ч; тж. поїздмати потяг до чогось (до когось) — to be ( to feel) drawn to smth. (to smb.)
поштовий потяг — mail train, post train
товарний потяг — goods train; амер. freight train
товаро-пасажирський потяг — mixed train; composite-train
екскурсійний потяг — pleasure train, excursion train
потяг відходить о… — the train starts at…
потяг прибуває о… — the train is due at…
не встигати на потяг — to be late for the train, to miss the train
хвіст потяга — rear ( coaches)
См. также в других словарях:
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
берет — а, ч. Жіночий або чоловічий головний убір з м якої тканини (або плетений) без окола і козирка. •• Зеле/ні бере/ти війська особливого призначення США; військовослужбовці, що входять до їхнього складу … Український тлумачний словник
спецвідрядження — я, с., розм. Відрядження особливого призначення … Український тлумачний словник
спецтранспорт — у, ч. Транспорт особливого призначення … Український тлумачний словник
ЕПРОП — іменник чоловічого роду експедиція підводних робіт особливого призначення 1930 і рр. іст … Орфографічний словник української мови
ЗМОП — абревіатура загін міліції особливого призначення незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
доміциляція — ї, ж.: •• Доміциля/ція ве/кселя а) призначення за векселем особливого місця платежу, відмінного від місцеперебування платника; б) прийняття банком векселя та його оплата за кошт доручителя … Український тлумачний словник
